ANDISHE-NOVIN-E-DINI A Quarterly Research
اندیشه نوین دینی
A Research Quarterly in Islamic Theology (kalam) and Religious Studies
Literature & Humanities
http://andishe.maaref.ac.ir
1
admin
2008-9481
2008-9481
doi
fa
jalali
1386
9
1
gregorian
2007
12
1
3
11
online
1
fulltext
fa
تحلیل مسأله «معنا» در گلشن راز شبستری
Analyzing the problem of meaning in Shabastari’s Golshane Raz
کلام قدیم
کلام قدیم
پژوهشي
Research
<br>
<span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:9.0pt;">از دیرباز تا کنون و تا عرصه آخرین تئوریهای پیچیده زبانشناسی، بشر در پی یافتن الگویی فراگیر در معناشناسی بوده است؛ الگویی که با اتقان و صحت بتواند به مثابه یک پارادایم در گستره وسیعی از علوم، تاثیرگزار باشد. اینچنین الگویی در گلشن راز شبستری وجود دارد و این مقاله ضمن کشف آن، سعی نموده لوازم و مبانی زیرساختی آنرا در سه ساحت هستیشناسی، معرفتشناسی و معناشناسی بیان نماید. برخی از این مبانی عبارتند از: اصل تشکیک در عوالم، اصل نظام أحسن و تفاوت تجلیلات جلال و جمال، اصل وجود معرفتهای حضوری و پیشین، اصل تفکیک مدلول لفظ از مراد لافظ، و امکان مشهود واقع شدن معانی معقول و... . این الگو میتواند در بهینهسازی تبیین دلالت الفاظ بر معانی باطنی، بینیاز شدن از ارتکاب به مجاز در تفسیر متون دینی و جدا نمودن حقیقت معنا از امور زاید بر علم معناشناسی، بسیار تأثیرگزار باشد. این الگو به مفاد قاعده وضع الفاظ برای ارواح معانی در اندیشه امامخمینی (ره) نزیک است که به تعبیر ایشان میتواند کلید اسرار معرفت و بابالابواب فهم رموز زبان قرآن شود.</span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:B Nazanin;"><span style="font-size:9.0pt;"></span></span></span><br>
<strong><span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;"></span></span></strong>
Man has always been finding a complete model for semantics since the beginning. A model which can as a paradigm affects all branches of sciences. In the view of author, such a model can be found in Golshane Raz. Introducing the model from the work mentioned, the paper has tried to explain its sub structural foundations in three fields of ontology, epistemology and semantics. Some of the foundations includes analogicity of the worlds, the best world and the deference in Divine appearances and beauties, priority of knowledge by persistence, separating signified from the purpose of signifier and the possibility for intuiting reasonable meanings and… . This model considerably can lead to an improvement in words’ signification with regard to their inner meanings, to a state of being needless in using allegories when interpreting religious texts and to a distinction between the real meaning and some affairs additional to semantics. Furthermore, the model, meant in Imam Khomeini’s thought as the principle of neologizing the words for the essences of meanings, may be the key for understanding the secrets of knowledge and the main way for perceiving the symbols of Qoranic language.<br>
<em>Key words:</em> model, semantics, Shabastari, neologizing the signified, epistemology, ontology, principles.<br>
<br clear="all" >
واژگان کلیدی: الگو, معناشناسی, شبستری, وضع مدلول, معرفتشناسی, هستیشناسی, مبانی.
71
99
http://andishe.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-361-13&slc_lang=fa&sid=1
مهدیه سادات
مستقیمی
10031947532846001503
10031947532846001503
Yes
دانشگاه قم