ANDISHE-NOVIN-E-DINI A Quarterly Research
اندیشه نوین دینی
A Research Quarterly in Islamic Theology (kalam) and Religious Studies
Literature & Humanities
http://andishe.maaref.ac.ir
1
admin
2008-9481
2008-9481
doi
fa
jalali
1398
4
1
gregorian
2019
7
1
15
57
online
1
fulltext
fa
مطالعه انتقادی دیدگاه ویلیام مویر در مورد وحی به پیامبر اسلام(ص)
A Critical Study of William Muir`s View on the Revelation to the Prophet of Islam
عمومى
General
گزارش مورد
case report
<span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.5pt;">از آغازین سالهای ظهور اسلام و گسترش آن در سرزمینهای مسیحینشین، موضعگیری متفاوتی نسبت به اسلام و بهخصوص پیامبر(ص) گرفته شد و عمده این مواضع، قالب مقابله داشت. پس از قرن هفدهم میلادی، با ترجمه قرآن به زبانهای اروپایی و پیدایش کرسیهای زبان عربی، تا حدودی زمینه نگاه متعادلتر نسبت به زندگانی پیامبر(ص)، فراهم شد، اما پیدایش هژمونی استعمار در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، محققان جدیدی را به عرصه آورد که با وجود تجهیز به سلاح علم، انگیزههای استعماری دول خود را تأمین میکردند. ویلیام مویر، یکی از مهمترین نمایندگان استعمار است که کتاب وی با عنوان </span></span><span style="font-family:lotus;"><span style="font-size:10.5pt;">زندگانی محومت</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:12.5pt;">، از جمله منابع مورد استفاده اسلامشناسان محسوب میشود. در مقاله حاضر، پس از بیان نظریات مویر درباره وحی، با استفاده از استدلالهای عقلانی و صحت سنجی روایات، بدان پاسخ داده شده است. نتایج، نشان داد که مویر، به گزینش روایات ساختگی روی آورده و با حذف برخی از روایات و برگرداندن معنای آن، تنها براساس پیشفرض ذهنی خود عمل کرده است. </span></span><br>
<span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"> </span></span><br>
From the early years of the emergence of Islam and its spreading in the Christian lands, a different positions was taken against Islam, and especially against the Prophet (s) most of which were in the form of struggle. After the seventeenth century when the Qur'an has been translated into European languages and the teaching circles for Arabic languages were estalished, to some extent a more balanced view to the Prophet`s life was provided. The appearance of colonization1`s hegemony in the ninth century and early of the tenth, however, created new researchrs to prepare their colonialist states` purposes. William Muir is one of the most important representatives of colonialism, whose book "The Life of Mahomet", is included among the sources used by those studying Islam. In this article, after expressing Muir's views on revelation, the authors, using rational arguments and verification of narratives, have criticised his view. It has been made clear that Muir has tended to the false narratives and, eliminating some of the traditions and reversing their meaning, he has based his view the basis of his mental presupposition.<br>
<strong>Keywords</strong><br>
William Muir, Prophet Muhammad (s), Revelation, Islam.
ویلیام مویر, حضرت محمد(ص), وحی, اسلام.
31
42
http://andishe.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-814-1&slc_lang=fa&sid=1
Raziyeh
Sirousi
راضیه
سیروسی
r.sirousi@alzahra.ac.ir
10031947532846002329
10031947532846002329
Yes
Phd student of the history of Islam
دانشجوی دکتری دانشگاه الزهراء
Fatemeh
Janahmadi
فاطمه
جان احمدی
f.janahmadi@modares.ac.ir
10031947532846002330
10031947532846002330
No
Associate professor at Tarbiat Modares University
دانشیار دانشگاه تربیت مدرس تهران